on the sly перевод
- тайком тайком
- sly: 1) хитрый, ловкий; пронырливый Ex: sly person хитрый (ловкий, пронырливый) человек Ex: sly bargain ловкая сделка2) лукавый, озорной Ex: sly jokes озорные шутки Ex: sly smile хитрая (лукавая) улыбка
- sly grog: 1) _австрал. контрабандный спиртной напиток2) _австрал. самогон
- sly raccoon: Sly Cooper and the Thievius Raccoonus
Примеры
Мне все равно; то, что я нахожу совсем мелочным, это когда мне ничего не говорят, а делают втихую.